Autor: Christoph Marzi
Ano de Edição: 2017      
Nº de páginas: 80
Tradutor: Lisandro José Braga  
Ano: 2016          
Peso: 0,357 kg
ISBN: 978-85-65746-45-8             
Comprimento: 17,5 cm
Ilustrador: Monika Parciak         
Edição: 2º           
Altura: 24,5 cm
Idioma: Português         
Espessura/Lombada: 0,5 cm
Editor: Rosa Maria Zuccherato 
Encadernação: Brochura
Sinopse:
‘Você tem que tomar cuidado’, as crianças preveniram Helena. Ela era nova na cidade e sempre ouvia dos seus amigos: – É preciso ter cuidado Helena, os ratos vivem na escuridão. Até que uma noite ela olhou através da janela entreaberta e viu Chico, seu macaquinho de pelúcia, sentado no peitoril. De repente, uma súbita rajada de vento derrubou Chico na escuridão do jardim. Helena, então, decide que vai ter que ser corajosa e sair para procurar seu amigo e descobrir o que realmente existe na escuridão.